Un chant à soi, femmes compositeurs et femmes poètes

UN CHANT À SOI

Jouer des compositrices du XXè siècle.
Dire des textes d'auteures.

Lydia Domancich : pianiste
Marthe Vassallo : chanteuse

le 19 Mars 2006
Le Dôme à Saint-Avé 56890

le 23 Mars 2006
Le Triton 93
11 bis rue du Coq Français - 93260 Les Lilas ( Métro : Mairie des Lilas )
tél : 01 49 72 83 13
Extraits musicaux

Saviez-vous que « Milord » et « Mon légionnaire » avaient été composés par une femme ? De Lili Boulanger à la tradition orale, de Graziane Finzi à Tori Amos, de Virginia Woolf à Fred Vargas, « Un chant à soi » est un partage de plaisirs et d’admirations, en même temps qu’une gageure musicale ludique. Pour raconter, avec une générosité virtuose, qu’au-delà des conquêtes encore à mener, créer au féminin c’est avant tout créer.
La force d’« Un chant à soi » est de ne dicter aucune réponse. En choisissant d’imaginer un spectacle dont toutes les musiques ont été composées par des femmes, en y ajoutant les mots de femmes écrivains comme un autre aspect du même cheminement, Lydia Domancich, Marthe Vassallo et Fredérique Bruyas expriment les questions qu’elles côtoient chaque jour dans leur vie d’interprètes et de créatrices.
Lydia Domancich invente son chemin avec une exigence féconde et une curiosité qui la mènent du Conservatoire de Paris à l’improvisation, au jazz et aux musiques du monde, notamment à la musique africaine avec le trio Madomko, Marthe Vassallo partage son temps entre musiques traditionnelles, actuelles, et chant lyrique avec une gourmandise assumée. Une variété de langages et de planètes qui leur permet de composer, sans faire de concession à la rigueur, ce programme éclectique et intense, fruit de leurs rencontres et de leurs enthousiasmes.
Eclectique mais pas éclaté. A travers le grand écart des formes, des timbres, des discours, se dégage une double unité : celle des interprètes et celles de la force créatrice. Somme toute, peu importe que la musique soit classique ou populaire, l’auteur femme ou homme : l’élan est le même, le don est aussi grand. La création transcende tous les genres, humains ou artistiques — les musiciennes le savent bien.

Au programme :
Louise Achkerman, Tori Amos, Calixthe Beyala, Carla Bley, Lili Boulanger , Colette, Lindsay Cooper , Lydia Domancich, Graciane Finzi , Sofia Goubaïdoulina, Nancy Houston, Juliette  Eunice Léa Kettering  ,Venus Khoury-Ghata, Marguerite Monnot, Edith Piaf, Nathalie Quintane, Kaija Saariaho, Fred Vargas, Marthe Vassallo, Virginia Woolf , chant traditionnel breton