Étiquette : Poésie italienne
-
Gino Brazzoduro, « œuvre poétique, I & II », lu par Philippe Poivret (III, 13, notes de lecture)
Lire la suite : Gino Brazzoduro, « œuvre poétique, I & II », lu par Philippe Poivret (III, 13, notes de lecture)Philippe Poivret nous permet de découvrir ici l’œuvre de Gino Brazzoduro, un poète italien originaire de Fiume (ville devenue croate)…
-
Antonia Pozzi, « Un fabuleux silence, Journal de poésie,1933-1938 », lu par Marc Wetzel
Lire la suite : Antonia Pozzi, « Un fabuleux silence, Journal de poésie,1933-1938 », lu par Marc WetzelMarc Wetzel ouvre ce grand livre de poèmes d’Antonia Pozzi et souligne la qualité de la traduction de Thierry Gillybœuf.…
-
A livres ouverts (dans la vitrine poésie du vendredi 5 avril 2024)
Lire la suite : A livres ouverts (dans la vitrine poésie du vendredi 5 avril 2024)On ouvre la vitrine poésie virtuelle du vendredi 5 avril 2024 pour y feuilleter quelques-uns des livres qui s’y trouvent.…
-
Cristina Campo, « Le Tigre Absence », extraits
Lire la suite : Cristina Campo, « Le Tigre Absence », extraitsIsabelle Baladine Howald en lien avec la note de lecture proposée aujourd’hui a choisi ces extraits de « Le Tigre Absence ».…
-
Jean-Charles Vegliante, « Incontri, seguito da Altre Babeli », lu par Valérie T. Bravaccio
Lire la suite : Jean-Charles Vegliante, « Incontri, seguito da Altre Babeli », lu par Valérie T. BravaccioLes allers et retours entre le français et l’italien de Jean-Charles Vegliante explorés ici pour « Poesibao » par Valérie T. Bravaccio…
-
Giuseppe Conte, traductions inédites de Christian Travaux
Lire la suite : Giuseppe Conte, traductions inédites de Christian TravauxA l’occasion de la venue à Paris de Giuseppe Conte, Christian Travaux a offert à Poesibao ces nouvelles traductions inédites.…
-
Andrea Zanzotto, « Le Galaté au bois », lu par Christian Travaux
Lire la suite : Andrea Zanzotto, « Le Galaté au bois », lu par Christian TravauxChristian Travaux explore cet hypersonnet, sonnet de 14 sonnets, coeur du « Galaté au bois » d’Andrea Zanzotto (traduction Philippe Di Meo)…
-
Domenico Brancale, six poèmes inédits en français
Lire la suite : Domenico Brancale, six poèmes inédits en françaisMarc Blanchet et Philippe Di Meo proposent un dossier autour du poète italien Domenico Brancale, encore jamais traduit en français…