Laurent Grisel

Laurent Grisel est né en 1952 à Boulogne-Billancourt. Pendant près de six ans, il a été ouvrier en banlieue parisienne puis dans le Dunkerquois, puis durant neuf ans, permanent national d’une association de consommateurs et d’usagers (CLCV). De 1992 à 2001, il est conseil en environnement (Écobilan SA). Actuellement, il consacre l’essentiel de son temps à l’écriture (poésie, esthétique, ouvrages sur l’environnement).
Bibliographie


Poésie
Recueils
Poèmes brefs, poèmes faciles à lire; La Font Secrète, VII, Plein Chant éd. (Bassac, Charente) ; Du Lérot éd., Tusson, 1985.
La nasse, die reuse, la nassa, the fishtrap (texte original et traductions en allemand par Rüdiger Fischer, en italien par Fabio Scotto, et en anglais par Cid Corman), Éditions en Forêt, Rimbach (Allemagne), 2002.
S'en sauver, Wigwam éd., Rennes, 2002.
Changeons d’espace & de temps, revue remue.net, été 2004.
Qui ne disent mot, in revue Triages, Anthologie 2005, Tarabuste éditeur, Saint-Benoît-du-Sault, avril 2005.
Poèmes improvisés sur des thèmes siciliens ou crus tels suivis de Fabriques de clichés, Palerme, La Notte dei Mile Raconte, juillet 2005.
Bestiaire corse (dessins et mise en page de Benoît Jacques), Benoît Jacques Books, Montigny-sur-Loing, février 2006.

Livres d’artiste
Un hymne à la paix (16 fois), manuscrit peint, avec Anne Slacik, Saint-Denis, en cours.
Cycle de vie, avec Antoine Perrot, collection 5 / 5, TranSignum, en cours.

Catalogue d'exposition
Poèmes sur des photographies de Raphaël Lachaud, Frederic Lebain et Vincent Leroux. Catalogue, Mois OFF de la photo, Le temps des cerises éd., Paris, mai 2000.

Traductions
Avec Rüdiger Fischer, version française de : Cid Corman, Pith water / eau-forte / wasserfraft, Éditions En forêt, Rimbach, Allemagne, 1998.

Site internet
http://poesieschoisies.net/
Conception du site, choix des poèmes, notices sur les poèmes, les auteurs, les recueils, les éditeurs, etc.

Proses
Le jugement en poésie (en collaboration avec Roger Gaillard), Écrire & Éditer, hors série n°1, Vitry, 1995.
Une anthologie, Du Lérot éditeur, Tusson, 1996.
Pratiquer l’éco-conception, lignes directrices (en collaboration avec Georges Duranthon), AFNOR éditions, Paris, 2001.
Les jardins de René Pechère (photographies de Sylvie Desauw), Archives d’architecture moderne, Bruxelles, 2002.
Les analyses du cycle de vie d’un produit ou d’un service, applications et mise en pratique (en collaboration avec Philippe Osset), AFNOR éditions, Paris, 2004.
Chat ! dessins de Benoît Jacques, Benoît Jacques Books, Montigny-sur-Loing, 2004.

Lectures à voix haute
La nasse, Compagnie Entre chiens et loups, mise en scène de Mariette Lancelevée. Création le 15 juin 2005 au Monastère de Saorge (06). Anglais : David Stephen ; Italien : Stefano Gilardi ; Allemand : Rüdiger Fischer ; Français : Laurent Grisel.
L’esthétique de la résistance, ROMAN, de Peter Weiss ; traduction de Éliane Kaufholz-Messmer. Lecture hebdomadaire, de mai 2005 à décembre 2006. Projet soutenu par Cassandre / Horschamp et remue.net.
Cette lecture fait l’objet d’un journal publié sur remue.net.