
« Clara, on ne vous pardonnera pas. Vous avez survécu. Et comment. Trop
pratique, trop capable. Pas votre genre, le sceau du pathos. Clara,
j'ai besoin de vous parler. Moi aussi j'admire le génie de la
destruction. J'ai besoin que vous m'aidiez sur la longue route de la
mort. Difficile. Pour tous, sauf pour ceux qui ont le pied le plus sûr.
Vous contrôlez les clefs, franchissez les passes, l'espace de la
musique dans les proportions du sang et de l'air. Les accords
fortement, les cascades d'anges, tombant en contrepoint et conclusion
tout entière. »
Rosmarie Waldrop poème traduit par Paol Keineg et extrait de Différences à quatre mains
éd. Spectres familiers, Cipm, Marseille, 1989
Pour la dernière lecture de sa saison, la Maison de la Poésie de Nantes accueille les poètes américains
Rosmarie et Keith Waldrop, accompagnés de leur traducteur le poète Paol Keineg
Mercredi 15 juin à 19h30 au Pannonica à Nantes
9, rue basse Porte, marché Talensac
infos : T. 02 40 69 22 32 €
info@maisondelapoesie-nantes.com
www.maisondelapoesie-nantes.com
en partenariat avec la maison de la Poésie de Rennes, la Librairie Vent
d'Ouest et le Pannonica